martes, 18 de enero de 2005

Hotel California ,la canción de los Eagles: ¿Cual es su mensaje?

radio logoescuchar Hotel California


La verdad es que de esta canción se ha dicho muchas cosas , aparte de que fue el gran éxito del momento(1977) y que lanzó al estrellato al grupo.Pero ¿que es lo que dice la letra de esta canción?:
En una autopista desierta y oscura
Viento fresco en mi cabello
Cálido olor de colitas [el cabello de ella]
Levantándose a través del aire

Más adelante en la distancia
Ví una luz brillante
Mi cabeza se ponía pesada, y mi vista oscurecía
Tenía que parar por la noche

Allá ella se paró en la entrada
Escuché la campanilla [para llamar al servicio?]
Y estaba pensando para mis adentros
Esto podría ser el Cielo o el Infierno

Luego ella prendió una vela
Y me mostró el camino
Había voces por el corredor
Creí que las escuché decir

Bienvenidos al Hotel California
Qué hermoso lugar
(Qué hermoso lugar)
Qué hermosa fachada

Lleno de cuartos en el Hotel California
En cualquier época del año
(En cualquier época del año)
Puedes encontrarlo aquí

Ella se enloqueció
Consiguió el Mercedez Benz
Consiguió muchos chicos bonitos
A los que llamó "amigos"
Cómo ellos bailan en el patio
Dulce sudor de verano
Algunos bailan para recordar
Algunos bailan para olvidar

Entonces llamé al Capitán
Por favor tráigame mi vino, y el dijo
Nosotros no hemos tenido ese licor desde 1969
Y todavía esas voces llaman desde lo lejos
Te despiertan en la mitad de la noche
Solo para escucharlas decir

Bienvenidos al Hotel California
Qué lugar tan encantador
(Qué lugar tan encantador)
Qué hermosa fachada
Ellos lo están viviendo en el Hotel California
Qué agradable sorpresa
(Qué agradable sorpresa)
Trae tus excusas
[Alibies son las pruebas de que uno NO estuvo
en la escena del crimen cuando fue cometido]

Espejos en el techo
Dibujo[?] de champaña en hielo, y ella dijo
Nosotros aquí somos víctimas
De nuestro propio invento
Y en la recámara del maestro
Ellos se reunieron para el festín
La cortaban con sus cuchillos de acero
Pero simplemente no podían matar la bestia

Lo último que recuerdo
Estaba corriendo hacia la puerta
Tenía que encontrar el pasadizo
Hacia el lugar donde estaba antes
'Relájese', dijo el hombre de la noche
Estamos programados para recibir
Puedes intentar en el momento que quieras
Pero nunca te podrás ir
Antes de empezar la explicacion debo decir que existe un lugar llamado Hotel California en La Paz ,Todos Santos (México). La ciudad de Todos Santos se encuentra en la baja california en el sur de esta peninsula.Según la leyenda dicha canción fue compuesta alli aunque en verdad los componentes de Eagles juran de q nunca estuvieron en tal sitio y q su canción no se refiere a tal lugar(la portada del disco es el hotel bervelys hills).
La explicación oficial o mantenida por el grupo es q la cancion es una metafora al mundo de la drogas y en especial a la de la cocaina o quizas a la marihuana, dentro de esta tendencia tambien tenemos otra variacion dnd viene a contarnos q el protagonista va a dicho sitio a comprar drogas y se encuentra con una situacion violenta pero esto no es mas q una variacion sobre la explicacion de las drogas
Otra muy difundida es de q el sitio en cuestion no es mas q un manicomio o sanatorio mental donde el nutrido hospedaje q lo habita es un cuadro de vidas frustadas donde una vez que entras es muy dificil q salgas.
Si vemos la letra y tomamos como punto de partida dichas explicaciones podemos quedar convencido de q la cancion trata de alguno de estos dos temas:las drogas o la locura .Pero no termina ahi la cosa aun nos queda la tercera y mas extendida de las versiones sobre de q va dicha cancion:

La Explicación satánica
Dicen q la cancion trata sobre una antigua iglesia cristiana q fue convertida en iglesia satanica o sin ser tan exagerado es un lugar de reunion para practica ocultista.Debemos introducir la figura de Anton Szandor (o Alexander) La Vey :
Anton Szandor (o Alexander) La Vey murió en octubre de 1997 y fue enterrado en la fiesta de Halloween. Era hijo de un pastor protestante, de antepasados georgianos y, según decía, gitanos y rumanos. Tocó el oboe con la orquesta sinfónica de San Francisco, trabajó como domador en un circo y como fotógrafo en el departamento de policía. El 30 de abril de 1966, fundó la Iglesia de Satán (The Church of Satan). Escribió la Biblia satánica, con el subtítulo de La otra ciencia.
Dice q escribió su famosa biblia satánica en el hotel California y q la cancion conmemora este hecho, tambien dicen q en la portada del disco podemos ver en uno de los ventanales su figura asi como diversas imagenes q supuestamente no estaban alli cuando se hizo la foto( esto es parte tambien de la leyenda). Tan bien se dice q se trata de la narración de una noche autentica de brujas donde se celebra una misa negra.
Asi q cual es la explicacion verdadera..... no se podria decir es mejor q cada cual elija lo q si es cierto q la musica es maravillosa y la letra es muy acorde con esta, haciendo de esta canción una de las composiciones mas bonitas de nuestra época.

102 comentarios:

sally dijo...

creo que es la página donde más veces sale la palabra satán. con lo pacífica que soy yo...y lo angelical :P
bueno angelical puede que no, pero ingenua... ;)

Racoon dijo...

En primer lugar me gustaria darte la enhorabuena por el blog, no obstante he de decirte que la traduccion de la cancion deja mucho que desear, te dire que en tu teoria sobre el significado de la cancion en el cual mencionas a las drogas, la opcion mas factible es que se trate de la marihuana, puesto que "colitas" no es mas que una parte del "porro" y no la esencia del eplo de ella como tu mencionas, la verdad es que no se como le dan tantas vueltas a las cosas... seguro que los propios eagles escribieron la cancion sin comerse tanto el coco lol

JMiMoR dijo...

Para mi esta cancion esta rodeada de muchas historias y demas. yo las 2 que mas soporto son la primera, que es la de que Henley, miembro de Eagles, dijo escribir la cancion porque segun el, vivio la experiencia de encontrarse con el fantasma de la chica en el hotel, aun sin conocer la supuesta leyenda de dicho hotel.

La otra que yo mantengo pero que no me termina de cuajar, es la de que se haya escrito para el tipo que escribio la biblia satanica en el año 1969, basando que el hotel habia sido lugar de ritos satanicos.

Y sinceramente, creo que la cancion toca el tema drogas, pero no se basa en eso. La cancion narra una leyenda, nada que ver con estupefacientes...


Aqui os dejo la mejor traduccion que he podido encontrar de la cancion y creo que la correcta.


En una autopista oscura y desierta
Aire fresco en mi cabello
Tibio olor de colillas
Levantándose por el aire
Mas adelante en la distancia
Vi una luz brillante
Mi cabeza se puso pesada
Y mi vista se hizo débil
Tuve que parar por la noche
Ahí estaba parada en la entrada
Oí la campana de misión
Y estaba pensando
Esto podría ser el cielo o podría ser el infierno
Entonces ella prendió una vela
Y me mostró el camino
Había voces en el corredor
Pensé que las escuche decir

Bienvenido al Hotel California
Un lugar tan encantador
Un lugar tan encantador (fondo)
Una cara tan encantadora
Espacio suficiente en el Hotel California
Cualquier época del año
Cualquier época del año (fondo)
Puedes encontrarlo aquí
Puedes encontrarlo aquí

Su mente es de la loca Tiffany
Y tiene el Mercedes Benz
Y tiene muchos bonitos, chicos bonitos
Que ella llama amigos
Dulce sudor de verano
Un baile para recordar
Un baile para olvidar
Entonces llame al Capitán
Por favor tráigame mi vino
El dijo
No hemos tenido a ese espíritu aquí desde 1969
Y aun esas voces llaman desde lejos
Y te despiertan en medio de la noche
Solo para escucharlas decir

Bienvenido al Hotel California
Un lugar tan encantador
Un lugar tan encantador (fondo)
Una cara tan encantadora
Ellos lo están gozando en el Hotel California
Que agradable sorpresa
Que agradable sorpresa (fondo)
Trae tus coartadas

Espejos en el techo
Champaña rosa en hielo
Y ella dijo
Solo somos prisioneros aquí
De nuestra propia practica
Y en la cámara maestra
Se reúnen para el festín
La apuñalan con sus cuchillos de acero
Pero simplemente no pueden matar a la bestia

Lo único que recuerdo es que
estaba corriendo hacia la puerta
tenia que encontrar el pasaje que me llevara
al lugar donde estaba antes
Relájate! dijo el hombre de la noche
estamos preparados para recibirte
puedes reservar en cualquier momento que quieras
pero nunca puedes irte!!!

Anónimo dijo...

ps yo habia eskuchado la rola pero jamas le habia puesto atencion, el sabado pase por ese hotel y me dice mi hermano mira el hotel kalifornia y yo ke tiene ese hotel ps ai se aparece una muchacha y ps ya ke tuve tiempo de buskar en internet la historia kai en kuenta y ps la kancion dice ke el iva kansado y tuvo ke buskar un lugar de deskanso y llego a ese hotel(ese pueblo es chiko asi ke no ai muchos hoteles) y el empeso a narrar la historia y asi!!!! la verdad yo no kreo ke la rola tenga ke ver alg kon las drogas seguire buskando mas informacion aora ke ando aka en kabo y se las pasare!! bay!

Anónimo dijo...

Lo de spirit no quiere decir espíritu.... spirit quiere decir bebida alcoholica (busquenlo en un buen diccionario de ingles)
ç

Jose

Anónimo dijo...

Hola, que tal, creo que mi comentario les puede interezar a todos los que quieren saber la interpretacion de la letra de los Eagles en Hotel California, para comenzar me prohivieron la cancion, pues tiene mensaje oculto, pero como a mi me gusta, la e escuchado miles de veces y ahora mismo la estoy escuchando, he leido la cancion en ingles y castellano y estoy de acuerdo con la segunda traduccion que figura en esta pagina, la cosa es que soy un cristiano evangelico y entiendo mucho acerca de la biblia, pues la cancion narrara una metafora acerca del infierno tal como se presenta en la biblia, pues la letra dice:

En una carretera oscura y desierta, el aire fresco en mi cabello, tibio olor de colitas en el viento.
(Alguien va por la carretera algo fumado y seguro bebido, va en la autopista en un auto, un mercedez, explicado en la misma letra mas abajo).

Mas adelante en la distancia vi una luz brillante.
(momento de choque del auto, un momento adelante).

Mi cabeza se puso pesada y mi vista se hizo debil (instante en que muere).

Tuve que parar por la noche, ahi ella estaba parada en la entrada.
(obligado a parar por la muerte).

Oi la campana de mision y estaba pensando, esto puede ser el cielo o el infierno.
(desde luego el infierno).

Entoces ella prendio una vela y me mostro el camino.
(el espiritu de la muerte le llevo adonde tenia que ir).

Habia voces en el corredor pense que las escuche decir.
(la biblia dice que el infierno la almas se lamentan de estar ahi).

Bienvenido al hotel california, un lugar encantador una cara encatadora.
(es lo que mucha gente cree acerca del infierno, que es un lugar donde abunda la bebida, las mujeres y la fiesta, por eso lo de cara encantadora).

Espacio suficiente en el Hotel California, cuaquier epoca del ano, puedes encontrar aqui.
(la biblia narra que el infierno es un lugar que nunca se llena).

Su mente es de la loca tiffany y tiene el mercedes benz y tiene muchos bonitos amigos, que ella llama amigos, dulce sudor de verano.
(Aqui Tiffany parece ser la persona que tiene la experiencia, de la cual narra la cancion).

Un vaile para recordar, un vaile para olvidar.
(en el infierno de hecho algunos querran olvidar lo malo que hicieron y lagunos querran recordar algo bueno que hicieron).

Entonces llame al capitan, por favor traigame mi vino, el dijo no tenemos ese espiritu desde 1969.
(esto parece hacer mencion de algun rito celebrado en el hotel california).

Y aun esas voces llaman desde lejos, y te despiertan en medio de la noche, solo para escucharlas decir, bien benido al hotel california un lugar tan encantador una cara tan encantadora.
(las voces nunca callan).

Ellos estan gozando en el hotel california que agradable sorpresa. trae tus escusas.
(eso es lo que la mayoria cree que ahi se puede pasarla bien).

Espejos en el techo champan rosa en el hielo, ella dijo todos somos prisioneros aqui de nuestra propia practica(segun la biblia el que practica lo malo es esclavo de esa practica y por esa practica ira al infierno, donde seran prisioneros eternos).

Y en la camara maestra se reunen para el festin, apuñalan con sus cuchillos de acero, pero no pueden matar a la bestia.
(quieren matar al que los tento y el culpable de que esten ahi, pero no pueden matarlo).

Lo ultimo que recuerdo es que estaba corriendo hacia la puerta, tenia que encontrar el pasaje que me llevara al lugar donde estaba antes.
(Esta persona se da cuenta que no es un lugar bonito, como las voces tanto dicen y quiere salir).

Relajate dijo el hombre de la noche estamos preparados para recibirte, puedes reservar en cualquier momento que quieras, pero nunca puedes irte
(El hombre de la noche mas conocido con otros nombres y el sabe que el infierno es un lugar programado para recibir gente todo el tiempo, cualquiera puede hacer una reservacion para ir a parar ahi,solo necesita seguir sus deseos, pero nunca podra salir).

jesuspizarroolivar@hotmail.com

Anónimo dijo...

En mi modesta opinión, a parte de ser la precursora o inspiradora de varias películas (Abierto hasta el amanecer, eyes wide shut)me inclino por la interpretacion de que un motero fumado y cansado se ve envuelto en una diabólica orgía de almas en pena, en la que Eagles introducen la figura de la dama de la puerta, clara alegoría de la tentación,( os recuerdo que tiffany twisted se refiere más bien a una cabeza rodeada por diademas de brillantes. En EEUU la palabra tiffany se corresponde con la famosa joyería de New York y casi es sinónimo de diamantes, brillantes..etc, opulencia en definitiva al igual que Mercedes Benz.)que siempre va rodeada de un halo de opulencia y lujo, aunque con la luz justa de una vela con objeto de mostrar unicamente lo que la tentación cree oportuno para convencer. Efectivamente una vez dentro, se ve la auténtica cara del mal rodeado de maravillas como habitaciones con espejos en el cieloraso o champan rosee helado, pero con tenebrosas fiestas de sangre en las atormentadas almas tratan de zafarse de él. Pero el mal per se es inmortal y dificilmente abandonable por lo que hace referencia al nightman (Portero de noche de cualquier hotel) que literalmente le dice que estan preparados para recibir gente pero no para dejar marchar, aunque si para cursar la peticion de salida. (check in= orden de entrada, check out= orden de salida). Como conclusión os dire que esta letra parece el resultado típico de la comedura de coco brutal de un letrista fuera de lo común bajo la influencia de una ingesta bestial de alucinógenos y/u opiáceos tras haber leido la divina comedia.

PD: Me chifla este blog.

artemisa dijo...

por favor, no tiene nada que ver con el infierno y ningún miembro de los eagles dijo que tenía que ver con una chica muerta que se le aparecio, es más dijeron en una entrevista que va sobre drogas como está clarísimo.

el hotel california es un sitio para comprar droga, el huele efectivamente a maría (las colitas) tiene mono y para a comprar. la chica simboliza la droga (marihuana, es maría, nombre de chica) ella le muestra un camino que parece agradable y la gente le dice que es genial estar ahi (lo que todo el mundo dice cuando empieza a tomar drogas, todo parece genial). en cuanto a lo de conseguir el mercedes, la droga da dinero, los chicos bonitos que bailan son los que compran droga, algunos se colocan para recordar(se entiende mejores tiempos), otros para olividar (se entiende peores tiempos).
llama al capitan (al camello) y le pide vino de cosecha del 69, la canción habla del mundo de las drogas que rodea al rock, pide droga para sentirse como en 1969, woostock, pero no hay droga así (se ve que el chico era de los que se drogaba para recordar). cuando dice que las voces le llaman desde lejos, despertándole en mitad de la noche, habla del mono.

la propia chica dice que son prisioneros de su propio invento (no necesita traducción, es lo que es), se reunen para el festín en el que cortan a la chica con cuchillos de acero pero no pueden matarla (se reunen para colocarse, pero hagan lo que hagan no pueden matar a la bestia, son adictos por mucho que se droguen no consiguen digamos saciarse).

en la última estrofa de la canción el chico intenta huir del hotel, intenta dejar las drogas, por desgracia "puedes intentarlo siempre que quieras pero nunca te podrás ir" una vez que pruebas las drogas, que te vuelves adicto ya no vas a volver a digamos ser libre otra vez, es como los alcoholicos, que son alcoholicos de por vida.

por favor, es un claro alegato contra las drogas!! lo del infierno es una chorrada

Anónimo dijo...

mmm ps yoo piieennsoo dee qee esstoo ablaa dee lass droogass comoo looo diicee en laa uulltimaa esstroofaa :

lo unico que recuerdo es que
estaba corriendo asia la puerta tenia que encontrar el paisaje que me llevara al lugar donde estaba antes relajatee! dijo el hombre de la noche estamos preparados para recibirte puedes reserbar rn cualquier momento que quieras pero nunca puedess irtee!!!


esso dice qe solo recuerda que que se abia arrepentido pero ya era demaciado tarde queria regresar a ser el mismo de antes pero la muerte se acercaba y le decia estamos preparados para recibirte puedes entrar en culquier momento a el mundo de las dorgas cuando quieras tu decides pero nunca puedes salir.

Anónimo dijo...

aqui les dejo pistas para que investiguen mas y llegue a la verda 1969 suceso en La Paz ,Todos Santos (México). colitas y porros ellos tiene otra cancion se llama cacaine busquela caratula de hotel california, pongan la caratula en marca de agua y pongala de cabesa. recuerden el suso de las principales drogas de los años 70. el nombre tiffny por que usa Mercedes Benz.luego les doy otras

me parese un buen blog este lo cierto es que desde los años 40 hasta lo noventas muchas canciones de grupos famoso hablan de drogas y cosas raras los beatles por ejemplo investigue y veran hay una cancion de ella medio estraña .....

Anónimo dijo...

mmm me parece que mescla muchas cosas aca... por ejemplo se puede tomar como que en la cancion con la chica que el se encuentra era un fantasma osea que el habia estado con un fantasma por eso pidio un licor que ya se habia dejado de vender hace 10 años y que capaz que existia hace 50 años y tambien se puede relacionar con el tema de las drogas por supuesto

Anónimo dijo...

muchachos cualquiera de sus comentarios me parece interesante y razonable bien fundamentado... Pienso que puede reunir todas las teorías desde la droga, la locura o el infierno, pecado,etc. Es impresionante los significados que se pueden apreciar desde diferentes puntos de vistas, pero son solos los eagles los que saben de su verdadero significado

gretta dijo...

desde mi punto de vista esa es una delas mejores canciones que e escuchado por q tiene queser satanica si todo el mundo save que la manera de expresarse de un autor,cantante es por su musica y letra,el autor narra de sus expediencias o narra de lo que pueda imaginar en este caso si el autor narra deunaleyenda o cuento aquien inboca si soloesuna canció ya dejense de sonsear y desir q esta hermosa cancion essatanica metanse en sus asuntos es el problema de quien la escrivio al final toda lagente escucha esta cancion es un clasico y no por ser antigua va asar de moda ciempre va a existir se haran com otros cantantes pero esta cancion no se olvida a recorido elmundo a si que porfavor dejen de joder y opinar de esta cancion OK besos para toda esa gente linda que opine lo mismo gracias

Anónimo dijo...

ES UNA PELI PORNO.. UNA ORGIA TERRIBLE.. EL FLACO ESTABA MEDIO DROGADO Y NO SE LE PARA.. POR LO TANTO SE ASUSTA Y SE QUIERE ESCAPAR!!!!

http://www.ombligotrix.blogspot.com

Anónimo dijo...

la verdadela historia de hotel california...


bueno en primera son unos tarados por las cosas q dicen todos los q emos escuchado esa rola trata sobre una chava y un chavo
se dice q el chavo y va fumando y tomado paseandose y abia una disco serca de ahi entro y conocio a una chava no se sabe como se llamo pero dicen q estuvieron bailando un buen rato el la invito a dar una vuelta en su coche el q ya se a nombrado antes bueno de a lli se van por lo oscurito a platicar y se encuentran con ese hotel en donde se comieron la torta antes del recreo lo disfrutan, se la come le dijo te quiero y despues se dieron ala fuga ella le piedio q la dejara en su casa el la lleva se la comio de nuevo y se fue a lo lejos ella le manda un beso por el ahire.
al otro dia el regreso por ella y los vesinos le dicen q nadie vive alli q una chica guapa q ase tiempo murio. despues el chavo regresa a ese hotel solo para recordar q la chava le abia dicho q con su amor ella iria alcielo esa es la historia real pinches putos para mas informacion ahi les dejo mi correo soy divinas07@hotmail.com

Anónimo dijo...

La opinion de jesuspizarroolivar@hotmail.com a mi parecer es la mejor nose es la primera vez que oigo esta historia, por cierto saben el porque del año 1969? pues simple es el año del nacimiento del anticristo no es broma soy cristiano y eh estudiado del tema...vladimirsolis84@yahoo.com

candee dijo...

gente no se bardeen!!!todo lo q escribieron esta copadisimo!!!me oarece genial la version de satan y la de las drogas.yo no sabia nada de esta cancion y en un cumple se armo una guitarreada donde sono este fantastico tema y el cantante conto de que trataba la letra,ahi fue cuando me entraron ganas de conocer mas y gracias a todos ustedes lo logre!!gracias.

Anónimo dijo...

bueno a mi me intereso mucho este tema y creo que esta informacion es muy buena y creo que seguire investigando sobre esto por si tienen alguna pagina que me recomienden grax¡¡¡¡.

Anónimo dijo...

ami en lo personal la neta la kancion esta bn aunk trat d esto no ia k ami me gustan las kosas misteriosas i zatanikas x asi decirlo .........

Anónimo dijo...

me chupa la polla el mejicano idiota del mail divinas07@hotmail.com, que dice que se comio una y mina y queria volver al hotel para recordar.
mi mail es mechupalapolladivinas07@hotmail.com

AH... por ahi vi un par de comentarios de gente que no tiene la minima idea de ortografia!!!
que nunca fueron a la escuela?
manga de trolos! se escribe IMBOCA no INBOCA!!! que estupido! aprendan a escribir! es mercedes no MERCEDEZ!!
parece que nunca vieron un auto. seguro viven en el campo y comoen caca!!! me chupan la polla los mejicanos quilomberos!!! (y los chilenos tambien!!!)
P.D(para los incultos significa "posdata"): esta muy bueno el blogg!!!

Anónimo dijo...

No se si lo leerás, pero:
- post data: después de la data
proviene del latín
- ortografía* no ortografia
- comen* no comoen
- está* no esta
- ahí* no ahi
- INVOCA** no imboca

No corrijas a la gente, nadie es perfecto, lo ves, tu te equivocaste cuando se suponía que estabas corrigiendo :D

*La verdadera historia es la que trata sobre la marihuana, en mi opinión.

Att: Marta

Anónimo dijo...

son puras mms k es eso por k ponel tal chingadera
jajaja.........
no saben ni lo k dicen......
alamejor es pura piña........
y ustedes andan d arguenderos.....
mejor ballanse al baño e inventen algo buano..................
no esas mms.........
bueno los dejo pero saken kosas nuevas..........
pero lo k puedo decir ..
esk la cancion esta bien chida...
y nadie lo puede negar por k era en exito mas garnde
bye

By:°°natural°°

Anónimo dijo...

http://foro.larveando.com.ar/viewtopic.php?f=2&t=4382 este es un nick donde explica que justamente el presidente nixon le declara por primera vez la guerra a las drogas de ahi que le dice que no tiene ese licor desde ese año esta claro habla de drogas

Anónimo dijo...

En efecto: Dá tristeza ver como escriben sin preocuparse por la ortografía, para la persona que escribe el P.D. (post data) No todos los Mexicanos somos ignorantes, es malo que generalizes, tú también tuviste errores por no decirle (horrores) y no por eso te insulto, creo que debes tener muchos traumas o problemas personales que te hacen insultar al resto de las personas.

Por lo que exponen, con referencia a la canción, algunas teorías, son interesantes, otras realmente muy exageradas y por lo que yo tenía conocimiento, la letra en efecto trataba de la marihuana y en efecto en un hotel en el norte de México, (que por cierto México se escribe con "x" no con "j" eso también me hace referencia a incultura.

Saludos Lili

Anónimo dijo...

la verdad tiene de todo un poco, pero creo q habla mas de drogas; marihuana (huele a colitas)y cocaina (prepararse para el festin y apuñalarla con cuchillos de acero )habla de cortar con gillete la coca para inahalar pero no mata a la "bestia" como que eso no llena el vacio... la verdad si es diabolico recomiendo no tenerlas como su favorita gracias::

Anónimo dijo...

Si si si si me encanto leer este blog es de lo mejor la entrada...

Mis respetos para la teoria de jesuspizarroolivar@hotmail.com, en verdad me encanto, las de las drogas tambien es fascinante...

Terminé igual que como entré al blog pero en serio me divertí.

Anónimo dijo...

todo lo que dice este maldito blog es una plasta de mierda, todos son unos pendejos,todos sin excepción alguna,desde el hijodeputa cristianito de mierda que a leido la biblia, que de hecho no sabe lo que significa infierno, hasta el pinche maricon que critica a mexicanos y chilenos(creo que se lo cogio un mexicano y luego un chileno,pinche liliputiense),vayanse todos a la mierda, dejen esa pinche canción en paz, los eagles ni saben que existen, vivan sus propias vidas, el infierno... mis bolas
mi correo es: quemadrelesimporta@yahoo.com

Anónimo dijo...

ola
ps io estaba buscando informacion
de esta rola
qee la neta esta chida pero me habian dicho qe tenia qe ver con algo satanicoo
pero me qede peor
estoi mas confundida qee
nunka

no me aclararon mis dudas¡¡¡¡


y no sabia qee tenia la version de las drogas ahora see estoi peor

pero seguire buscandoo
grax



biie


arenitazz

Anónimo dijo...

Hola a todos, busque este blog por q alguien (recien a mis 38 años y teniendola como mi cancion favorita) me dijo q la cancion era satanica,asi q busque la traduccion y los lei a ustedes, gracias, esta bastante claro q de satanico tiene lo q yo de superman, en serio, con un minimo de inteligencia y de sentido comun, se ve a leguas q hace referencia a las drogas y el vicio q estas conllevan,nada mas, un saludo a todos y sigan escuchando buena musica..por si acaso....mi email es loyola1000@hotmail.com bye.

SomaliTheChimi dijo...

yo pienso q la verdad nunca esta o estara a la vista
la de drogas o la locura eran convincentes pero la explicacion satanica (yo no lo soy) me convencio al 100xciento

mexicancrazy dijo...

bueno, ps yo e kerido investigar una leyenda q yo oy por aya pero no e encontrado nada y espero q puedan ayudarme.
ps la leyenda dice q los eagles vendieron su alma al diablo para q la cancion nunca fuera olvidada.
despues de este echo dice tambien q fueron a dar un "PASEO" por el lugar al q se abian ganado ir (al infierno, y por eso al final de la cancion traducida dice puedes reservar en cualquier momento, pero nunca puedes irte) bueno me despido pero espero q los interesados PUEDAN MANDARME ALGO A MI CORREO GRACIAS.
crazyfolk68@hotmail.com

Anónimo dijo...

hola esta padre el blog el mejor comentario es el jesuspizarroolivar una parte d la kncion dice en español un chinito pecando va antes de q digan x primera ves lo de bienvenido al hotel california

Christian dijo...

Para mi esta cancion solo tiene un significado y no tiene nada que ver con las opiniones de los demas (que por cierto estan buenas).

La cosa es asi... el tipo va en la ruta (carretera) y siente olor a "colitas" (Aqui en Argentina significa COLA, CULO)ve un cartel luminoso y para a la noche en el hotel. "There she stood on the doorway" Habia una PUTA en la puerta y hizo sonar la campara, aqui es comun ir a un prostibulo y que haya una chica parada en la puerta y para llamar a las demas toca un timbre... El tipo piensa "esto puede ser el cielo o el infierno" despues lo de la mente retorcida y el mercedes benz hace alusion a que las putas ganan buen dinero, tambien lo de los amigos, las putas tienen muchos "amigos" y algunos bailan para olvidar, otros para recordar (clientes bailando con putas). El tipo llama al "capitan" (fiolo, o encargado de las putas) y le pide un vino, cosa que no hay en los prostiblulos (por lo menos aqui) Las voces que se escuchan en los corredores, son de clientes y putas teniendo sexo. Espejos en el techo (clasico de los prostibulos) junto con el champagne, la puta le dice que son prisioneros de sus propias practicas y lo demas es metafora y bla bla bla... No es broma, a mi modo de ver es lo que pasa actualmente en los prostibulos de estas zonas, siempre compare la cancion con las situaciones que se viven en esos lugares... Igual todas las otras opiniones estan buenas (no las conocia) SALUDOSSSS!

Anónimo dijo...

ay pinches pendejos como se ponen a cuestionar una cancion, oh y que es una hermosa cancion....
mejor denme una mamada dde verga,, los q vivimos cerca del hotel no hacemos tantas pendejadas como ustedes, por tratar de revelar la vdd sobre el mizticismo de la cancion y el hotel... solo disfrutamos de la cancion y apreciamos la leyenda del hotel... aki en la baja sur existen demasiadas historias de ste tipo.....
sobres pues pendejetes, ah y el español o no se q puta nacionalidad tnga el joto, el q puso algo de chupapollas, q vanga y me cupe la vergaa jaa a chinga tu puta madre

Anónimo dijo...

Un dato curioso: el infierno (que yo sepa) hay fuego, castigos eternos, y calamidades por los pecados cometidos en vida. En la canción no se menciona en nigún momento NADA que pueda darse a entender claramente que se trata de ese lugar, solo mencionandose esa misma palabra en el comienzo de la canción. ``Esto debe ser el cielo o el infierno´´
El ritmo no parece indicar que sea algo ocultista, sino que tiene un tomo melancólico, como de carretera de madrugada, cuando el sol se pone. No concide ritmicamente ni con rituales, ni con misas negras, ni nada raro, solo claramente se trata de una perfecta metáfora del mundo de las drogas. El ritmo lento, el uso de guitarras de chillón tono como entrecortado, todo coincide con esa suposición. La propia letra sitúa como una tentadora, y ladina experiencia la de drogarse, pero que te convierte en un esclavo de la misma adicción sin poder salir de ese circulo que acaba por desquiciar a todos, unos se divierten otros no tanto. Me parece un temazo y aún más el significado real o impuesto por la banda me parece muy acertado en su tiempo. Aún así no es una canción con mensaje oculto, es decir el mensaje es claro. Ahora, otra cosa es saber interpretaro, lo que en muchos casos da opción a muchas posibilidades:puede hablar del odio, de la venganza, del alcohol, ...
By JoTho*

Anónimo dijo...

Anónimo dijo...
Un dato curioso: el infierno (que yo sepa) hay fuego, castigos eternos, y calamidades por los pecados cometidos en vida. En la canción no se menciona en nigún momento NADA que pueda darse a entender claramente que se trata de ese lugar, solo mencionandose esa misma palabra en el comienzo de la canción. ``Esto debe ser el cielo o el infierno´´

----------------------

Esto es lo que sucede cuando se opina de un tema sin saber nada...

Empecemos desde que Satanico no es el termino adecuado, es Satanista... Satanico resumiendo es la forma de vida en la que vos sos tu mismo dios, Satanista es la adoracion de Satanas, Lucifer o como lo quieran llamar...

"El ritmo no parece indicar que sea algo ocultista, sino que tiene un tomo melancólico, como de carretera de madrugada, cuando el sol se pone. No concide ritmicamente ni con rituales, ni con misas negras, ni nada raro, solo claramente se trata de una perfecta metáfora del mundo de las drogas. El ritmo lento, el uso de guitarras de chillón tono como entrecortado, todo coincide con esa suposición."

-----------------------

Otro error, no puedes juzgar el mensaje de una cancion por su "ritmo", alguna ves escuchaste el TRITONO? O el "Diabulus in musica" como se le llamaba en la antiguedad, es la melodia mas agradable de escuchar sin embargo la Iglesia Catolica la prohibio...

Ahora la cancion tampoco debe ser calificada como ocultista o algo asi sino revisen la letra, lo curioso es q la leyenda no era conocida por el compositor de la cancion cuando la compuso... Y aun asi guarda mucha similitud con la leyenda que es muy antigua... Raro no?

Pero la interpretacion de la biblia negra es errada, yo mismo la lei y no hace referencia clara a esta leyenda... Es solo la paranoia de la gente.

En fin gran cancion, gran letra, gran grupo.

PD: Informense mas antes de comentar cualquier cosa!

Rosalinda dijo...

mucha gente de baja, sobre todo jovenes, estan con la creencia de ke por eso hicieron la rola por el hotel kesta en todos santos, he viajado por muchas partes de méxico, y conozco el hotel california... hay muchas historias similares de distintos lugares y circunstancias ke hacen un lugar sea atractivo y mistico, en lo personal kisiera ke la gente siga pensando ke es por el hotel california de todos santos...

danny dijo...

¡hola! pues la verdad a mi me gustaron mucho los comentarios de Christian y de jesuspizarroolivar por su buena explicación aunque la de Christian fue un poco brusca.... por otro lado me parecio de muy mal gusto el comentario que hizo divinas07... puesto que quizo corregir a los demás quedando en ridiculo el... primero que nada nadie es perfecto y para que no te quede duda es:

mexicano NO mejicano
invoca NO imboca
comen NO comoen

espero lo leas para que te fijes que eres humano y tambien tienes errores, digo yo no escribire a la perfección pero lo reconozco y no "humillo" a los demas... que te entre en la CABEZOTA bueno si tienes jaja (no, no es cierto sin ofender amigo(a) pero te pasaste de la raya)
Ahora la historia recién me la contarón y me parece que si, en efecto habla de drogas ii alcoholismo, la historia bien puede tener un poco de las 1,2,3,4,5 o todas las versiones que existan, puesto que si existe el bien existe el mal y por lo mismo habra realidad y habra ficción, ustedes tomen sus deciciones a como les parezca...

bye bye

Anónimo dijo...

la leyenda la invento FONATUR !je.je resultados . una colonia gringa. ya no es TODOS SANTOS es TODOS GRINGOS. ya tenemos niños smith espinoza, agundez johnson,castro liberman,y cota walker. este ultimo de LA MATANZA. pariente de narciso JE.JE... DIOS LOS BENDIGA

tanya dijo...

a mi parecer es una gran composicion que ha trascendido en el tiempo y todavia se sigue escuchando.

y de diabolica no tiene nada.

tanya

fabio dijo...

en resumen todos los de arriva dicen puras pendejadas.
A mi no me gusto nada esa pelicula ya no vuelva a ver harry potter. y esa es la verdad hijos de la cH(NG@D@..... attte. "el fabio gamberro"

Anónimo dijo...

hay muchas formas de interpretar esta cancion... pues es una cancion muy bien hecha con una letra increible... ritmo cheverisimo y pues hermosa la cancion.... la letra es extrana asi q para todos los tarados q dijeron q para q estamos investigando esta cancion.... es para saber un poquito mas de las cosas y no ser unos imbeciles q pasan insultando a todo el mundo xq si... asi q no critiquen.... dejenos investigar cometer faltas ortograficas etc... TRANQUILOOOS! las historias estan increibles... un amigo me conto sobre la version satanica y ahi fue cuando comenso mi duda... tambien me habian contado lo de las drogas... pero ahora todo me queda claro... cada uno busca la forma como lo quiera interpretar... o no interpretar... creo q esa es la magia de la cancion... lo misteriosa e indesifrable q es... la cancion puede pasar desde algo satanico hasta una simple leyenda... o drogas... es muy chevere esa cancion... asi q tenga algo satanico o no... despues de leer todas estas versiones sobre la cancion... creo q me quedo con q es una cancion magica y misteriosa... con una letra y ritmo buenisimo e interesante... por eso se ha escuchado tantos anos... espero q la sigan escuchando ya q es muy buena... y gracias x los comentarios q me sacaron de la duda.

alejandro ornelas dijo...

QUÉ NO SE DAN CUENTA QUE SI EXISTE MENSAJE SATANISTA AL MENCIONAR LA FECHA 1969 ES UN "666" ----DESDE ESE AÑO NO EXISTE EL ESPIRITU AHÍ,---- PUES CLARO FUE LIBERADO,,, POR LA LUJURIA QUE SE MENCIONA EN LA FRASE QUE DICE: A CHICOS LINDOS Y A TODOS LOS LLAMA SUS AMIGOS...

OTRA COSA TAMBIÉN PARA AGREGAR ES QUE JESÚS DUFUNDÍO LA HUMILDAD Y AQUÍ, ESTÁ CANCIÓN HACE REFERENCIA A LA AVARICIA Y AL PODER MATERIALISTA DE POSESIÓN AL MENCIONAR UN MERCEDES BENZ, SINONIMO DE PODER Y OPULENCIA...

ES UNA SÍMIL Y UNA METÁFORA TAMBIÉN "FIGURAS RETÓRICAS Y LITERARIAS" DEBERÍAN DE ESTUDIAR ESO TAMBIEN PARA SABER LA ESTRUCTURA DE ALGÚN TEXTO....

¿POR QUÉ CORRIGÉN? CUANDO NI UN CRISTIANO ACENTÚA BIEN "NO EMPLEAN BIEN EL USO DE LAS TILDES".

NO SE INTERPRETE SÓLO LITERAL LA LETRA; SE BASA MUCHO EN METÁFORAS Y FIGURAS LITERARIAS, COSA QUE TAMBIÉN ES MANEJADA POR LOS SERES DE LUZ QUE SE REBELARÓN...

HAY MIL COSAS QUE PODRÍA DECIRLES, PERO SERÍA MUY EXTENSO ESTE COMENTARIO... PERO SÍ COÍNCIDO CON EL COMENTARIO QUE LA SEGUNDA LETRA ES LA TRADUCCIÓN MÁS CONGRUENTE O LITERAL....

PERO DE QUE HACE REFERENCIA A LAS DROGAS, ES UN HECHO INDUDABLE E INAPELABLE; LO QUE POR ENDE ES SATANISTA, TAMBIÉN COMO ALGUIÉN A BIEN LO MENCIONO ANTERIORMENTE....

SE MENCIONA EL INFIERNO DE LAS DROGAS, CONTACTO CON MUERTPOS; SE MENCIONA AL HOMBRE DE LA OSCURIDAD "SATAN" O SAMAHEL MEJOR DICHO... "LA SERPIENTE DE LA TENTACIÓN A ADÁN Y EVA"...

SE MENCIONA METÁFORICAMENTE LA LUJURIA Y LA AVARICIA.....
EL USO DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS... O LAS PROMUEVE....

CUANDO MENCIONA UNA CARA ENCANTADORA.. RECUERDEN QUE "LUZ-BEL", "lUZ-BELLA" ERA EL QUERUBÍN (ANTES DE REVELARSE) DE LA BELLEZA, DE LA SABIDURÍA Y DEL ENGAÑO... AHÍ SE MENCIONA DE NUEVO..

SON FIGURAS OBLICUAS RETÓRICAS COMO LA SÍMIL O LA METÁFORA, LO VUELVO A MENCIONAR....

CUANDO DICE TRAIGAME MI VINO NO ES LITERAL ES MATÁFORICO....VINO PODRÍA SER FUROR, IRA, FIESTA..O MUCHAS COSAS MÁS QUE LA MISMA SECUENCIA DEL RITMO Y DE LA LETRA DAN A ENTENDER.... VINO ES VIDA DE EXCESOS O DROGAS....

EN 1969 SE ESCRIBIO LA BIBLIA SÁTANICA Y FUE ENTONCES CUANDO ESE ESPIRITÚ YA NO ESTUVO EN EL INFIERNO POR QUE SE LE LIBERÓ...

Y NO CITA TANTO A UN RITUAL CUANDO HABLA DE CUCHILLOS, MÁS BIEN, SINO A QUE NO SE LE PUEDE MATAR A ESE ESPIRITU.



ESPERO QUE HAYA QUEDADO ENTENDI MI PUNTO ALGO DESPROLIJO EN LA ARTICULACIÓN PERO LO FUI FORMANDO A COMO VENÍAN LAS IDEAS A MI MENTE....


LE RECOMIENDO QUE BUSQUEN LOS DEMOIOS DE SALOMÓN Y LOS GRIMARIOS EN GOOGLE, POR CIERTO SON 72 DEMONIOS Y SALÓMON ENGAÑO A ASMODEO Y LO SUBYUGÓ MEDIANTE UN RITUAL... AUNQUE DIVAGANDO QUIZÁ EN 1969 OCURRIÓ UN SUCESO, -CLARO ESO NO SE NARRA EN LA CANCIÓN, PERO PODRÍA DAR PORQUÉ SE MENCIONA EL AÑO 1969 Y NO OTRO.

TOMEN EN CUENTA QUE 1969 ES UN 666 SÓLO QUÉ CON UNA CIFRA INVERTIDA PERO EL ORDÉN DE LOS FACTORES.... O EL ACOMODO NO ALTERA.......

SALUDOS MI NOMBRE ES ALEJANDRO Y ESPERO SEA DE UTILIDAD...

Y HACIENDO REFERENCIA AL COMENTARIO DE P.D. DE QUE ES. LES DIRÉ QUE POSDATA ES LA ABREVIACIÓN DE "POST SCRIPTUM" (DESPÚES DE LO ESCRITO) -EN LATÍN.-

POSDATA ES UN NEOLOGISMO DE ETIMOLOGIAS GRECO-LATINAS-ROMANICAS

POR CIERTO SI SE MENCIONA AL INFIERNO CL FINAL D ELA CANCION CLARAMENTE.... Y ESO DE NO DIFERENCIAR SI ES CIELO O INFIERNO... ESTA MUY CLARO, RECUERDEN EL ENGAÑO D ELA SERPIENTE EN EL GENESÍS ES MUY VELEÍDOSA EN EL ARTE DE MANIPULAR Y CREAR ESPEJISMOS..

alejandro ornelas dijo...

Lo único que recuerdo es que
estaba corriendo hacia la puerta
tenia que encontrar el pasaje que me llevara
al lugar donde estaba antes
Relájate! dijo el hombre de la noche(EL HIJO D ELA NOCHE INFINITA)
estamos preparados para recibirte
puedes reservar en cualquier momento que quieras (EL INFIERNO)
pero nunca puedes irte!!!


CABE MENCIONAR QUE EL MUNDO D ELAS DROGAS ES UN INFIERNO TAMBIÉN

A VERDAD QUE LITERARIAMENTE EN SU ESTRUCTURA Y SU ARTÍCULACIÓN ESTÁ GENIOALMENTE ESTRUCTURADA "DE UNA FORMA MAGISTRAL" PERO ESO SÓLO LOL PODRÍA HABER LOGRADO ALGUÍEN CON CONOCIMIENTO DE LAS ARTES Y EXISTE UN SER QUE ES EL AMO DE ELLAS PARA TERGIVERSAR Y BIFURCAR LA REALIDAD, DE NOSOTROS... PUDIENDO DISTRAERNOS Y ENGAÑARNOS CON OBRAS TAN GENIALES COMO ESTAS...

Y SÍ DIGO QUE ESTO NO ES ALGO MUY A FONDO, QUE DÁ ESTA SIMPLE LETRA PARA UN ANALÍSIS MÁS A FONDO Y MAS EXTENSO....

¿ME LO CREERÍAN?

SOY CATOLICO PERO ME DEDICO A LA ESCRITURA -SOY POETA Y ESCRITOR-

POR DEDUCCIÓN... LEO MUCHO , PERO NO POR ELLO SÉ LO SUFICIENTE...

Anónimo dijo...

se creyo perfecto el pirobito que critico la ortografia pues mijo dejelos y deje de sufrir por los demas. Me diverti mucho leyendo los mensajes algunos tienes opiniones buenisimas y con respecto a eso yo creo que habla de las dos cosas tanto de las drogas como del infierno porque en las drogas en cualquiera se ve reflejada la obra maestra del diablo y estar metido en eso es todo un infierno son una dulce tentacion para cuaquiera que las consuma.

Anónimo dijo...

bye desde COLOMBIA

Anónimo dijo...

la verdad de las cosas es que esta cancion es diabolica en el momento en que dice la apuñalan con susu cuchillos de acero pero no pueden matar a la bestia y saben por que por que en ese momento la bestia es el y el no se puede matar asi mismo.
yo soy nicaraguense pero me gusta la musica mundial no hagan musica como esta

Anónimo dijo...

MUY BUENO EL COMENTARIO DE "ARTEMISA", ES EL MAS ATINADO. EN CUANTO A LA TRADUCCIÓN , LA SEGUNDA ES POR LEJOS LA MÁS CORRECTA. LA CANCIÓN HABLA OBVIAMENTE DE LAS DROGAS: LA MARIHUANA ESTÁ PRESENTE EN TODA LA CANCIÓN: "THE HOTEL CALIFORNIA" NO ES MÁS QUE "THC" EL PRINCIPIO ACTIVO DE LA MARIHUANA Y LAS REFERENCIAS A LA COCAINA SON CLARISIMAS, SOBRE TODO CUANDO MENCIONA EL HECHO DE "CORTARLA" CON CUCHILLOS (¿ALGUNA VEZ VIERON A ALGUIEN CON UN CUCHILLO O UNA HOJA DE AFEITAR HACIENDO LAS LINEAS PARA ASPIRARLAS?) RECUERDEN QUE EN ESOS AÑOS NO HABÍA TARJETAS DE CRÉDITO COMO SE SUELEN VER AHORA EN CUALQUIER LADO Y QUE SUELEN SER LAS MAS VISTAS A LA HORA DE "TIRAR" UNA "LINEA". LA FRASE "LA CORTAN CON SUS CUCHILLOS DE ACERO, PERO NO PUEDEN MATAR A LA BESTIA" JUEGA POETICAMENTE CON ESTA ACCIÓN (LA DE PICAR O CORTAR UNA LINEA DE COCAINA) Y LA ADICCIÓN QUE ELLA PRODUCE.

Anónimo dijo...

miren yo lei k esta rola esta escrita en la biblia del anticristo, y en la parte k dice k no tienen vino desde 1969, el vino representa la sangre de cristo y en 1969 se escribio dicha biblia, se dice k eagles hizo un pacto con el diablo a cambio de sus almas pidieron una cancion k durara para siempre pero eso esta muy exagerado pero espero k les aya servido

Anónimo dijo...

Me quedo y me encantó la versión de jesuspizarroolivar@hotmail.com... y el comentario de "cortar con gillete la coca para inahalar pero no mata a la "bestia" porque no llena el vacio.
Aqui encontré variadas versiones de una canción de la cual no tenía ni la más remota idea que expresara tales cosas.
Coincido en que hubieron comentarios buenísimos y conocimos gente de todo tipo, desde los cultos hasta los ofensivos que tienen baja autoestima y carecen de personalidad. Ah!! Alejandro Ornelas, te admiro. Atte. layucaterca@hotmail.com

Anónimo dijo...

hola¡
ps no se.se han dicho tantas kosas pero ps nadie puede negar el indescribtible exito que tuvo esa kncion.saludos a todos¡
i me qdo kon todas las versiones ps todas son bns.
hasta creo q deberiamos visitar ese hotel,

Anónimo dijo...

La verdad es una lástima que haya gente tan frustrada que utilice internet para insultar, a los que no les guste las teorías que no entren, o es acaso que no han entrado buscando un posible significado de la canción. A mi la verdad me han fascinado todas las teorías y felicito a varios cristianos que han hecho una posible interpretación ya que para eso dios creo al hombre para pensar, y la verdad debo reconocer nos instruyen a unos cuantos ignorantes como yo en el tema. AGUANTE LATINOAMERICA Y VIVA MEXICO!!! YO UNA LATINA DE URUGUAY

Lucía Rodríguez dijo...

Me interesó bastante la teoría de Jesus Pizarro Olivar, muy bien fundamentada.
Bueno, la verdad que lo más convicente es el tema de las drogas, porque como toda banda de rock (y más de esa época) los Eagles seguro que estaban re volados y se sentían re identificados con eso, además creo que ellos mismos lo dijeron.

Muy interesante todo, gracias por la información, saludos.

Lucía Antonela Rodríguez

Jéssica dijo...

Hola a todos, realmente he buscado el significado de está canción durante mucho tiempo, quizá porque hay mucha mistica en cuanto a la letra, sin embargo cada vez que conozco un poco más de la misma quiero saber mucho más.
Sin embargo estoy convencida de que se trata de los vicios, como las drogas, el alcohol, los excesos en diversiones pagas, el materialismo, el mundo que se crea como consecuencia de tomar una mala desición en nuestras vidas, y que quizá por juventud, inmadurez o por querer "vivir" abrimos las puerta a lo que en un futuro será nuestra propia esclavitud y que es tan díficil de salir y muchas de ellas imposibles que solo acaban con la muerte y quizá ni después de ella.

Porque ciertamente lo que aparenta ser tan lindo muchas veces solo es el gancho para arrastrarte a una vida de dolor y sufrimiento contínuo, no es acaso esto el cielo al principio, pero luego con el tiempo se convierte en el infierno??

La vida de la gente drogadicta es muy dificil ellos hasta matan por drogarse, venden sus propios cuerpos, sus cosas personales y cuando quedan en la infima miseria hasta las cosas de sus familiares hacen cosas dañinas para ellos y quiénes los rodean.
Tengo la experiencia de alguien a quien quiero mucho y el se involucro en este mundo de drogas e hizo cosas muy malas para con el mismo, se relacionó con hombres también y ahora que tiene recién 5 meses en recuperación la ansiedad lo tiene casi loco y está bajo tratamiento psiquiatrico y con medicinas para calmar su adicción y estados de ánimos, que cambian a cada momento. (Esto también es el infierno)

Así también estoy segura de que cuando alguien ingresa a un blog, es para conocer un poco más sobre lo que está buscando y dar conclusiones de un tema en común; en este caso de la letra y significado de esta canción, y a la persona que no le guste, simplemente cierren la ventana y no tienen que ofender a nadie de esa forma tan vulgar e ignorante, eso queda para gente sin cultura que carece de personalidad y fustradas.

Felicito a las personas que dieron su punto de vista según lo que para cada una de ellas significa, cada persona tiene derecho a tomar las cosas como se crea conveniente.

Att.

Jéssica de Ecuador.

YULY dijo...

Bueno mi crítica es que hay que leer, escuchar eh investigar y sacarte la duda, a mi parecer en las escrituras LA BIBLIA hay un versículo en el cual habla sobre la destrucción de LOS ÁNGELES - CALIFORNIA, por llevar nombre de ángeles y en esta canción se nombra al Hotel California, como la puerta para entrar y no salir de ese lugar... es un mensaje subliminal... para buen entendedor pocas palabras... investig más señorita Jéssica Veloz, este es sólo mi punto de vista, tendré que coger las escrituras para leer y analizar, por ello tanta fama con esa canción tantos artistas se han vuelto famosos no por su talento , bueno muy pocos, pero otros por pactar con Don Satanás... la fama dura pero POCO, pero la llama del infierno arderá eternamente para quién esté en las tinieblas. Para no alargar más el tema sabemos que en el mundo se darán muchas señales, estas vendrán de falsos profetas que engañarán a las personas sólo aquellos que lean las escrituras sabrán la verdad y la mentira más no temerán de lo que pueda decir el mundo.
Bendiciones a todos desde Ecuador.
Mi panita y gran amiga Jéssica gracias por hacerme leer este blog buen tema :)

atte:

Yuly Loaysa de Ecuador.
PD: ESTE ES MI CRITERIO AHORA LO QUE QUEDA ES INVESTIGAR, LAS RESPUESTAS PARA ESTE TIPO DE CASO SIEMPRE ES LA ESCRITURA…. GRACIAS

Anónimo dijo...

Siempre me habia gustado la cancion pero nunca habia puesto tanta atencion a la letra. Cuando empece a buscar informacion sobre la interpretacion me encontre con muchas respuestas en este blog. Y bueno la realidad es que si tiene que ver con las drogas pero tambien la prision. Ustedes saben que en San Francisco se encuentra la ex-prision llamada "Alcatras" y que para poder llegar a ella tienen que tomar un bote? bueno pues esta prision es famosa por su sobre nombre "Hotel California" y en USA. En California ellos dicen que esa cancion fue compuesta pensando en este lugar donde siempre pueden entrar pero nadie puede escapar ya que esta rodeada de agua. Bueno es lo que se explica en California. Pero sea como sea la cancion seguira siendo famosa ! saludos

lauta gumy dijo...

yo pienso q no son tan inutiles las noches q te di pero mi sitio luego lo ocuparas con alguno igual q yo mejor lo dudo por q no hagachas la mirada me pides q sigamos siendo amigooooo.... esta parte de la cancionn piensoo q tiene muchas partes satanicas por ejemploo en la parte q dice "por q no hagachas la mirada" se refiere efectivamente a la mirada del lado oscuro de la vida o como algunos pueden llamarle el lado B del cassete eso se refiere a si nos ponemos a ver fijamente en la parte q dicha ves he dicho sobre el tema referido nos ponemos pensantes y reflecxionantes sobre el tema dado en cuarto grado de la primaria con la profe carla q alguna vez fue parte de la banda ya muy famoso y respetada the eagles se la puede ver en los swou en vivo de carlito roman al lado de la champion liga por supuesto con la verdadera hernan y la champions liga q son los jugadores de velez.... muchas gracias y espero q este aporte sea necesarioo

JuanseMartinez dijo...

a ver a mi me parece que la cancion hace alusion al mundo de las drogas por lo que menciona a lo largo de la cancion el viento fresco en mi cabeza se puso pesada mi cabeza y la vision borrosa puede ser los efectos de las "colitas" vio la mujer en la puerta el estaba dudando si ese mundo en el que queria entrar podria ser el cielo o el infierno ella llevo una vela para mostrarle el camino de esta drogadiccion y mientras hacian el recorrido unas voces decian bienvenido al hotel california es un bello lugar lo que hacian era tratar de "inducirlo" "lleno de cuartos" tu a la drogadiccion puedes entrar cuando te plazca en cualquier momento del año cuando tu quieras caer ella se enloquecio podria estar bajo el efecto de sustancias trajo su mercedes esto lo dice para mostrar lo maravilloso que seria este mundo con lujos todo seria bonito los amigo podrian hacer alusión a el resto de drogadictos que inducieron "dulce sudor de verano" cuando metes sustancias un sintoma es la sudoracion y sentir ritmos en la cabeza o bailar ello querian bailar para olvidar por que estaban alli y para recordar algo que hicieron capitan podria ser el dueño de ese "infierno" el vino es la sangre de Cristo y en 1969 se hizo la biblia negra desde ahy podria ser que "halla dejado de existir" la sangre de cristo y en la cancion muy bien dice "TODAVIA"o sea queria volver a hacerlo volver a ingerir alucinogenos y lo seguian llamando ese todavia podria ser sinonimo de Adiccion te despiertan en la mitad de la noche o sea te desesperan te quita el sueño "espejos en el techo" hace referencia de que es un mundo al reves ella dijo somos victimas de nuestro invento o sea se esta flagelando con la drogadiccion es victima de sus deseos la recamara del maestro podria ser la habitacion principal swe reunian al "festin" a ingerir con las cuchillas lo cortaban pero no moria o sea hacian los rieles o las lineas con ojas de acero de barbera pero con eso no mataban su sed de cocaina no sasiaban el deseo corrio hacia la puerta y no pudo salir por que a la drogadccion te dan un ticket de ida sin posibilidad de regreso queria volver donde estaba antes eso hace referencia a un laberinto o se entras pero no puedes salir ya cuando se vio perdido queria salir a donde estaba antes de entrar pero ya no lo pudo hacer the nightman "celador" el que impide que las personas salgan del laberinto podria ser el traficante o cualquier otra persona bueno espero que mi vista de la cancion les sirva de algo bueno muchos abrazos

Colombia

Anónimo dijo...

Antes que nada, y respetando la opinión de cada quien, la canción no fue escrita en ningún hotel y menos en México, eso sólo lo dicen los tacuaches egocéntricos que creen que todo gira entorno a su país(lo cual aseguro por haber leído muchas vesiones y la más importante, la de los intérpretes) Por otra parte, no tengo ni la menor idea de que sea algo satánico.

Anónimo dijo...

Todos y sin excepcion son unos malditos hijos de puta que no logran apreciar una buena cancion sin sacarle lo satanico o doble sentido. Vallanse todos a la mierda, ademas los pinches mexicanos egocentricos se pueden ir bien a la mierda!!! mi correo es tumadreesperra@yahoo.es bye~!

Anónimo dijo...

estachido todo ya que nosabia de esa cancion que mela se en ingles y en español y que soy catolica pero elchiste que esa cancion mugusta q va me fasina
bye se cuidan

Anónimo dijo...

A ver... hay demasiadas coincidencias que apuntan al doble sentido. En mi opinión, los Eagles esondieron muy bien esa historia que se rumorea tras el disfraz de una típica canción que habla de drogas, locura, etc.
Yo realmente creo que la canción se basa en algo satánico, basta con leerla para encontrar miles de referencias hacia lo oscuro, pero como dije antes, esta escondida tras otra interpretación...
Pero... solo los Eagles lo sabe...

eslim dijo...

Pues la verdad , esta muy bonita la cancion y es muy raro que a una persona no le guste es lo qe se me hace raro que a todos les guste ., en fin simplemente los eagles saben de que se trata , ! :D

elena1801 dijo...

En 1976, hubo una canción escrita por Don Henley, que se hizo famosa por todo el mundo con el grupo norteamericano The Eagles, llamada “Hotel California”. Fue el quinto álbum del grupo, y fue compuesta en un hotel llamado “California” en el pequeño poblado de Todos Santos, Baja California Sur, donde Henley rentaba un cuarto de dos mil dólares la noche.

La leyenda existía ya, antes de que Henley hiciera su canción, pero éste jamás había escuchado sobre ella . Decían en el poblado que algunas noches se aparecía el fantasma de Mercedes, una chica que invitaba a tomar a los parroquianos en el bar del hotel.

Pero, a partir de su canción, Don Henley hizo una leyenda de la leyenda, contando su propia experiencia. La canción narra su llegada al poblado, cansado y requiriendo un lugar de descanso, por lo que, cuando vio el hotel, le pareció el paraíso. Allí, parándose en el umbral, antes de traspasarlo, escuchó la campana de la misión, una chica lo recibió, prendió una vela y le mostró el camino a su lugar de descanso, escuchando que le decía “bienvenido al hotel california, donde siempre tenemos la misma estación anual”, refiriéndose al orgullo todosanteño del buen clima, por lo que a muchos ha dado en llamar al lugar “la Cuernavaca de Baja California Sur”.

Si hemos de hacer caso a las narraciones de los lugareños, la chica debió invitar una botella de champaña al norteamericano visitante, puesto que éste, al ver que no llegaba, fue a reclamar al encargado el vino prometido, encontrándose con la sorpresa de que no había ninguna chica, ni el hotel ofrecía vino a sus huéspedes. El encargado le dijo: “no hemos tenido ese espíritu desde 1965”.

El hotel California fue fundado por un oriental de nombre Antonio Wong Tabasco, hombre de gran visión progresista, quien construyó además la primera gasolinera, tienda, bar y restaurante en el poblado de Todos Santos Baja California Sur. Su arquitectura es de tipo colonial. En 1974, tras el fallecimiento del “chino Wong”, como cariñosamente le llamaban los lugareños, el hotel fue en decadencia. A la fecha, ha sido remozado por John Stewart y su esposa Debbie, canadienses que se enamoraron del lugar, lo han restaurado y han creado un fascinante ambiente que invita al descanso y le han dado proyección internacional. Está próximo a lanzar al mercado su tequila de marca “Hotel California” añejado en Arandas, Jal. Elaborado artesanalmente, envasado en botellas rojas y envueltas en plata repujada. Sus tarifas en temporada de verano, varían entre 700 y 1,500 pesos diarios, y en invierno entre 1,000 y 1900. (Haremos caso al mito creado por Henley cuando dijo que pagó dos mil dólares????)
Jáaaaa…. Ésta..es otra historia…

Anónimo dijo...

que lugar siempre esta abierto y tiene vacancias para ti o para mi?=
CEMENTERIO.

Anónimo dijo...

El mercadeo sabe que atraves de la repeticion es que se queda el mensaje y el mensaje que se queda en la mente es el q se vende. Sea sexo, sea drogas o cualquier otro vicio,a lo que haga alusion la cancion, lo cierto es que aunque trate de disimular que es un mensaje contra el vicio lo que hace la cancion en todo momento es una bienvenida al Hotel California, sea lo que signifique te esta vendiendo ese estilo de vida.

Ahora, si promueve el sexo, si promueve las drogas, y promueve el satanismo. (es muy obvio) entonces la cancion es una herramienta del diablo para invitarnos a cualquier tipo de practica que esclavise nuestra alma.
dE NADA VALE DECIR AL FINAL DE LA CANCION QUE NO PUEDES SALIR SI CONSTANTEMENTE TE ESTA INVITANDO A ENTRAR.

Anónimo dijo...

pues yo creo es q esta cancion va hacia la muerte debido que el iva en un aauto y derrepente vio una luz osea q se acidento en la carretera entonces la vos le decia q bienbenido al hotel california que viene siendo una especie de cielo al q entro y nunca mas pudo salir o la mas parecida es la de las drogas q es algo a lo q es facil entrar y muy dificil de salir de ellas

Blackmythos dijo...

Primero y principal, leí los primeros 3 comentarios o 4, contando el de entrada, segundo, basándome en los mismos, hagan un cursito de ingles básico (les aconsejo) o usen el traductor de google, tercero, estoy de acurdo con la versión de las drogas, cualquiera que haya probado drogas o haya ido a una fiesta con gente consumiendo y a consumir sabe q lo q describen en realidad en la canción, por lo general la gente empieza con mariguana (la droga de entrada), y luego o se quedan en esa o lo dejan o avanzan hasta destruirse, algunos se drogan para recordar mejores épocas, otros para olvidar malos momentos per se, en el caso en particular de la canción creo q es un panita que se hundió mucho en el vicio, quiere salir, puede hasta lograrlo, pero como le dice el nightman, esta bien te puedes salir (checkout o mas literal chequear la salida como en los hoteles, caen en cuenta)pero nunca puedes dejar (leave) las drogas, le promete una recaída, y en la parte donde escucha las voces de "LOS CHICOS HERMOSOS", es una clara analogía al anhelo que toda persona que ha consumido y consume drogas siente por la misma, es como una especie de nostalgia, paletos de mierda, no le den as vuelta la vana

Anónimo dijo...

LES VOY A DECIR LA VERDAD DE LA CANCION ESTA CANCION TRATA DE KE UNA PERSONA HIBA EN CAMINO FUMANDO MARIHUANA DERREPENTE SE LE APARECE UNA LINDA JOVEN CON UNA LAMPARA O ALGO HACI EN LA MANO LE DICE KE ENTRE AL HOTEL CALIFORNIA YA KE ES TARDE Y AHI SE PUEDE KEDAR TONCES VINO EL Y ENTRO A UNA HABITACION EN ESA HABITACION UN GRUPO DE HOMBRES HABIA VIOLADO Y MATADO A LA JOVEN EN EL AÑ0 1969 VINO EL Y LLAMO A EL KE ESTA ACARGO DEL SERVICIO Y LE PIDIO VINO Y LE DIO EL NOMBRE DEL VINO TONCES EL DEL SERVICIO LE DIJO KE ESE VINO NO LO VENDIAN DESDE 1969 PERO NO LE DIJO PORKE BUENO RESULTA KE ESE VINO LO DEJARON DE DAR DESDE 1969 PORKE ESE VINO ERA EL KE ESTABAN TOMANDO EL GRUPO DE HOMBRES KE HABIA VIOLADO Y MATADO A LA MUCHACHA EL LOGRO VER TODO ESO PORKE AL ESTAR FUMANDO MARIHUANA ESTABA TAN SUBIDO O EN ONDA CON LA MARIHUANA KE LOGRO VER Y CAPTAR TODO LO KE SUCEDIO EN ESA HABITACION TONCES DE LA NADA HABARESE UN DEMONIO O ALGO POR EL ESTILO Y LE DIJO KE PODIA INTENTAR ESCAPAR EN CUALKIER MOMENTO PERO JAMAS LO VA A SER ESCAPAR DE KE ?? DE LO KE LOGRO VER DE LAS DROGAS Y DEL MUNDO ESPIRITUAL ESA ES LA VERDADERA HISTORIA

Anónimo dijo...

No se si se fijam pero aparece como un demonio en la caratula del disco se ve al fondo en el balcon aunque muchos afirmaron que era una planta pero lo cierto no se sabe...

Nicole dijo...

La canción es hermosa, y me da risa la gente que mete al diablo en esto...
Es obvio que la letra habla de las drogas en metáforas, no intenten tapar el sol con un dedo. Es la realidad en nuestra sociedad y es horrible, yo tengo un hermano drogadicto y es un infierno vivir con él para mi y mi familia, en realidad ya no somos una familia él con sus vicios destruyó todo y nos esta jodiendo la vida a nosotros también.
Pero bueno, somos nuestras decisiones... Todos tenemos el derecho a elegir como vivir.

Unknown dijo...

miren la verdad del hotel california esesta amigos no se trata de drogas se trata del diablo el hotel era uncentro de culto lo que hacia que artistas de rock fueran y bebieran y drogarse lo que quisieran haci como el caso de heavy metal qu e tanbien decian que tenia pacto con el diablo y los de nirvana tambien escuchen la cancion informense en youtube hay muchos videos acerca de ese tema informense gracias.

Anónimo dijo...

hoy tengo 40 años , pero me cautivo la pasion que se desprende de la cancion cuando tan solo tenia unos 17 o 18 años hoy puedo verlo con ojos criticos , entonces solo lo veia con con ese fuego que todos tenemos para vivivr la vida , quiero con esto señalar que, como toda cancion tiene algun sentido pero el peso del mismo se lo imprimes tu ya que podrias separar facilmente letra y pista musical y seguir siendo cautivado por cualquiera de ellas ademas las drogas como el licor el sexo la ambision son parte del ambito que envuelbe la vida cotidiana en todos los tiempos osea que valdria para este siglo o cualquier otro , cambiaria solo la interpretacion del individuo que la haga ... total un tema hermoso que aun sin entenderlo porque esta en ingles cautivo a toda una generacio y aun lo sigue haciendo , mis respetos para quienes opinen algo diferente

Anónimo dijo...

el ser humano cree en lo que quiere , la biblia como libro sagrado es interpretado y genera polemica siendo la misma version entre sus seguidores igual que la interpretacion que se hace de las leyes que emanan sanciones punitivas , un acto cualquiera dependiendo de quien lo ejecute tendra siempre interpretaciones distintas , el arte como es la musica no escapa de las interpretaciones que se hagan de ella asi de que alli esta hotel california una pieza e arte escepsional para ser interpretada como a cada quien bien le paresca la claridad u obscuridad con que se hagan depende de la luz que brille dentro de cada uno

Anónimo dijo...

Siento deciros que la cancion relata una aventura sexual de un hombre que duda con una mujer desconocida que enciende su pasion y marca el camino de una noche completamente diferente para él-

Vivimos una epoca donde la sexualidad es en el mejor de los casos aseptica si no ha desaparecido, pero en la epoca que fue compuesta la sexualidad era pasion y erotismo

Jorge Dalmau dijo...

Excelente melodia y composición. En mi modesta opinión,Don Henley creo que hace una clara alegoría al capitalismo en su estado mas puro (Hotel California,Beverly Hills) y todo lo que rodea a este (reflejado en detalles como el consumismo desmesurado,tiffanys, Mercedes, gente guapa, la hipocresia....)todo ello reflejo del choque generacional,de su generación ex-hippy (1.967-1.975) con la nueva generación new wave etc de mediados finales de los 70...
En todo caso la canción es soberbia, la mejor de The Eagles. La mejor versión que he visto fué en Bombay,India de un grupo local .

R'N'R Never Dies...
Jorge Dalmau. España

Anónimo dijo...

mmm la verdad esta cancion me gustaba mucho, hasta que un amigo me dijo que era satanica... como que yo no le crei busque la letra en internet y llegue a este blog donde lo lei completo, pasando por gente que da teorias bastante interesantes.. yo creo q la segunda traduccion es la mas acertada, no se hablar ingles pero igual escuchando la cancion y leyendo la letra creo que la segunda es la mas correcta...
ahora si mirara esto desde un punto de vista neutro podria decir que todas la teorias que se han planteado son bastante buenas, por ejemplo la teoria evangelica de david, es una buena interpretacion.
porque podriamos decir que el señor de la noche es el diablo, o tambien hace referencia al año 1969 donde todos sabemos se fundo la iglesia satanista, tambien podriamos decir que " el lugar del cual nunca podras escapar" es el infierno, tambien hace referencia a la bestia que seguna la biblia seria el anticristo... en fin.
tambien podria referirse al mundo de las drogas y que es un infierno en vida del cual muy pocos logran escapar, esa teoria podria ser correcta y por lo que lei aqui el mismo autor del tema asegura que de eso se trata la cancion.
en cuanto a la gente que se dedica a insultar a los demas o a tratar de ignorante por no escribir bien, pues la verdad no va al caso, yo creo que todos entraron al blog queriendo saber el significado de la cancion no hay para que insultar a los demas si al final todos planteamos nuestra propia opinion.
en lo personal yo creo que esta cancion no tiene una interpretacion correcta, solo depende de como se lea(drogas, satanismo, sexo, etc..) mirandolas desde esos puntos de vista todas podrian ser correctas el unico que sabe el significado real es quien la escribio, eso es obvio, y tambien DIOS, que el lo sabe todo por algo es omnisciente.
me despido agradeciendo por los comentarios utiles que encontre en este blog y llegue a una conclusion final: cada uno puede darle un significado correcto.

p.d.:las personas que dicen que el grupo hizo un pacto con el diablo para que el tema se hiciera conocido creo q exageran, aunque hay un dicho popular que dice: yo no creo en brujas, pero de que las hay las hayxD.
bye!

Anónimo dijo...

http://www.musica.com/letras.asp?letra=945477


esta version es en español y cuenta otra historia, no es una traduccion es una adaptacion de ese tema

Anónimo dijo...

Me gusta mucho la canción es una de mis favoritas por eso estuve investigando sobre ella muy interesante los comentarios de todos no sabia q tenia tantas interpretaciones me gusto la segunda traducción creo es la mas Acertada, me gustaría saber sobre el hotel california que es ahora su ubicación exacta y demás... Gracias a todos sirven de mucho sus comentarios muy interesante el foro atte: isa-b-la@hotmail.es

Anónimo dijo...

Y digo yo una cosa... ¿por qué antes de escribir una entrada de este tipo no aprendemos a escribir un poquito? ¿Cómo se pueden emplear abreviaciones como "dnd" o "tan bien" en lugar de "también" a la hora de escribir un artículo medianamente serio?

Bueno, de todas formas, gracias por compartirlo con los demás.

Un saludo.

Michaelangelo Barnez dijo...

Para decepción de muchos, incluida la mia, la música de "Hotel California" no pertenece a quienes afirmaron ser los autores, Los Eagles, sino que fue tomada y arreglada de otra canción: "We Used To Know" del grupo Jethro Tull. Los Eagles fueron sus teloneros durante una gira por USA (1972) y escucharon muchas veces esta canción, que luego, en 1976, ellos le dieron nueva letra y llamaron Hotel California. No está demás reconocer que el arreglo fue fabuloso y llevó a Los Eagles a convertirse en una superbanda... pero no podemos dejar de hacer constar que al fin y al cabo fue un arreglo de la original ya mencionada. Lo criticable de Los Eagles fue que no lo reconocieron durante años, hasta que uno de sus llamados autores, Don Felder, lo reconoce en su libro (2006).
Ian Anderson, autor y miembro del grupo Jethro Tull, nunca los demandó y tomó la versión Hotel California como un homenaje a su música.

Anónimo dijo...

Cuanta ignorancia por dios!

Anónimo dijo...

Excelente tema! mas significados de canciones para este tema, tambien, para empezar!

http://significadosdecanciones.com/Eagles/Hotel-California.aspx

Anónimo dijo...

yo en lo personal pienso que es mas factible la version de que se trata de un manicomnio, ya que en una parte de la cancion dice "escucho la campana de la mision"(se les decia "misiones" a una especie de hospital de la iglesia, en el cual se trataban prinsipalmente a los enfermos mentales)pero al final de cuentas, solo es una posibilidad, y solo puede saber su real significado el que compuso la cancion, porque incluso podria tratarse solo de UNA HISTORIA DE TERROR. XD XD XD

Anónimo dijo...

Ortografía... ¿Quién puede corregir a quién? Al parecer los maestros tienen tantas faltas como los alumnos... Hoy día nadie presta atención a la ortografía, solamente les interesa el orto xD
Interesante el blog.

Anónimo dijo...

JAJAJAJAJAJAJA, no se puede creer la ignorancia de muchos, la verdadera historia es que en dicho hotel se aparecia una mujer, y este musico de los eagles iba por la carretera cansado, y tuvo que parar en el hotel, todos santos es un pueblo magico por eso mencionan todo lo de encantador etc. el musico sin saber la leyenda llega a este lugar y la muchacha se le aparece tal y como cuentan, le ofrece un trago y este al ver que no llega pregunta a un señor sobre el vino, el le dice que no les ofrecen vino a sus huespedes, y dice algo muy curioso, este espiritu no se habia aparecido desde 1969, estonces despues le cuentan la historia y decide hacer la canción, creanme, todos aqui lo saben haci como quienes fueron amigos del dueño de ese hotel, que desde su inicio funciono como tal. Se los dice una lugareña.

Anónimo dijo...

Da gusto ver la imaginación de la gente en la interpretación de las cosas. En este caso la canción es magnífica y los significados los autores, como los literatos lo dejan a la interpretación y a la vivencia del mundo que han creado, que puede ser múltiple. Después de todo, se puede componer solamente para acompañar a una melodía genial y que los demás piensen, el que escribe es el que tiene la vivencia o la reflexión interior, y la suelta, pero creedme, sín más rodeos.
Pero todo es respetable, las opiniones de quien escucha o interpreta, imagina o aporta, pero en ningún momento de quien insulta, entra en los blogs a destruir por la razón que sea, puede que porque sea infeliz o tenga un mal día. RESPETO y a disfrutar de lo que el hombre es capaz de crear con el arte, y quien piense que Dios inspira, pues también bienvenido sea.

Anónimo dijo...

La fe a day in the life o la de revolution 9

Anónimo dijo...

Mmm puede ser la de strawberry fields forever o bueno muchas jaja pero aun asi amo te Beatles

Anónimo dijo...

TE FELICITO POR EL BLOG AMIGO BUEN TRABAJOO SALUDOS

Anónimo dijo...

muchachos no saben leer? busken la letra real de la cancion en ninguna parte dice mercedes bens dice mercedes bends, esa no es la marca del auto y tiffany se refiere a la cadena de joyas tiffany en usa, no estan interpretando bien

Anónimo dijo...

Jajaja si no lo sabias la marihuana no es adictiva...por más q te guste sta canción debes admitir q trae algo oculto

Anónimo dijo...

DIOS LOS BENDIGA A TODOS LOS Q LEEN STE COMENTARIO. PIDALEN A DIOS SABIDURIA Q L ENEMIGO NO QUIERA TENERLOS SEGADOS EXCLAVOS DEL PECADO. STA SI S UNA CANCION DIABOLICA PORQ LAS DROGAS SON DEL ENEMIGO EL LO Q QUIERE ES DESTRUIR X MEDIO D LAS DROGAS,LA BIBLIA DIC Q EL DIABLO VINO A ROBAR MATAR Y DESTRUIR. CONSUMIR STO S ABOMINACION PARA DIOS. MEJOR ESCUCHEN ALABANZAS Q STAS SI EDIFICAN TU VIDA EN EL NOMBRE DE JESUS. DIOS GUARDE SUS VIDAS

Anónimo dijo...

A mí lo de Tiffany me suena a diamante y diamante me suena a cocaína. Eso y lo de Mercedes bend, no sé por qué, siempre me hizo pensar en Janis Joplin.
Siempre pensé que es la historia de un tipo que llega a un motel donde descansan las almas de los grandes rockeros muertos. Y es Janis Joplin la que le recibe.

Fer Esley dijo...

Yo lo tomo como un cuento de terror con musica. Me recuerda mucho al Overlook Hotel de la pelicula de Stepehen King, "The Shining" o como se la conocio aca en la Argentina "El Resplandor". Excelente cancion!!! Quizas como dicen algunos esta hablando del infierno de la droga, quizas utiliza esta metafora oscura para describirla, pero si uno la lee textualmente, la letra cuenta una historia espantosa y diabolica, quien quiera buscarme en facebook soy Fernando Esley.-
Saludos a todos!

Anónimo dijo...

Hola! Les voy a contar la historia de esta canción.
El grupo de Eagles se junto para despedirse porque no habían tenido el éxito que deseaban.
Bebieron, se drogaron, en fin, tuvieron una súper fiesta y en medio del alucine compusieron Hotel California.
Desde luego habla de drogas y el que no se puede salir de ellas.
Se despidieron y alguno de ellos, no recuerdo quien, llevo la rola a la disquera.
Les hablaron de la disquera para que grabaran y ha sido su mayor éxito. Ninguno igual ni antes ni después.
Me encanta el Hotel California de Todos Santos y su tequila con la botella roja con la forma del Hotel California, así como su historia pero la cruel y triste realidad es que se refiere a un hotel de Beverly Hills, de hecho, es el que tiene la portada del disco.
El hotel de Todos Santos, Baja California Sur, ha sido remodelado para asemejarse al de Beverly Hills por pura mercadotecnia.
Lo se porque supongo soy mucho mayor que casi todos ustedes y mis primos mayores son de la época y tengo la fortuna de conocer personalmente a varias estrellas de la música de esa época.
Me di hace muchos años a la tarea de investigar porque yo me creí lo del centro satánico y yo rezaba cuando escuchaba la canción. Quiero decirles que fui la burla de una prima, la que me demostró lo que ahora les cuento.
Saludos a todos y disfruten la rola.

Anónimo dijo...

No se si sera satanica pero suena bien la cancion Hotel California. y bueno les recomiendo que busquen primero a Dios antes que estas cosas

Anónimo dijo...

Muchas personas dicen que está canción no tiene nada de malo, pero seamos realistas.. Está canción tiene algo oculto.. y concuerdo con el comentario de Jesús Pizarro.. pero aún así sigue siendo buenísima (; Pero sólo el cantante sabrá la verdad

Anónimo dijo...

A mi no me jodan con que es un tema satánico o de drogas, me gusta más la versión de que él haya ido al hotel y pasado todo eso, lo encuentro mas interesante, además pega más con la letra

Jimmys dijo...

Definitivamente nunca sabremos la verdadera intención del autor en esta canción, pues si su mensaje era relacionado a lo sobrenatural seguramente tendría que cambiar su versión acerca del origen de la canción a la historia de las drogas y la metáfora en cualquiera de las hipótesis ancla como anillo al dedo.Un grupo musical si quiere tener reconocimiento y fama no puede basar sus canciones en mensajes inspiradores a lo satánico o diabolico si es que desea seguir vigente muchos y muchos años.

Anónimo dijo...

Yo creo que se trata del espiritu de una mujer, pero adaptaron la letra para referirse al tema de las drogas. Pero todas las teorias son valederas. Pero la verdad absoluta solo la saben los Eagles. Esta muy bueno el blog.

Anónimo dijo...

Gran blog! Muy buenas opiniones!!.. . A mi en lo personal, me gusta la cancion!!